国際的な小咄 おまけ 友人からの指摘