エラン・マスタイ/金子浩訳 『時空のゆりかご』 (ハヤカワ文庫SF)